Lakou Tanama: Elevando las voces haitianas en la justicia sanadora | Autor: Alex Morse | Advertencia de contenido: Este artículo menciona casos de suicidio. CWS se asoció con la Red de Salud de Haití y Lakou Tanama para implementar un programa piloto de capacitación comunitaria con enfoque cultural, impartido en creole haitiano para personas haitianas recién llegadas a Estados Unidos. A través de los Espacios de Sanación, este proyecto ofrece un entorno seguro donde las y los participantes pueden compartir, conectar y sanar, abordando necesidades urgentes que a menudo se pasan por alto en los servicios tradicionales de salud mental. Creando espacio para las voces haitianas El 17 de septiembre de 2025, Nadege Robertson encendió su computadora portátil y se conectó a Zoom, cuidando de silenciar su micrófono para evitar que se escucharan los gallos y las motocicletas que pasaban frente a su casa en las afueras de Puerto Príncipe, Haití. Poco después, comenzaron a unirse 12 participantes. Algunos con sonrisas, otros con las cámaras apagadas, y uno más con lágrimas en el rostro. Nadege es cofundadora de Lakou Tanama y facilitadora principal de los Espacios de Sanación que CWS está implementando como parte de una iniciativa de salud mental destinada a fortalecer el bienestar emocional de las personas haitianas recién llegadas a Estados Unidos. Tras dar la bienvenida al grupo, ofrecer algunas indicaciones sobre la participación y guiar un ejercicio de respiración, Nadege invitó a las y los participantes a compartir lo que tenían en mente. Una pausa muy larga. Finalmente, una persona está lista para compartir. “Me siento perdido en la administración y la política estadounidense. Dijeron que éramos bienvenidos aquí. Tengo todos mis papeles. Trabajamos y trabajamos para ellos… y ahora no nos quieren y dicen que somos un problema”. Varias personas asintieron en señal de acuerdo. “Huí de los delincuentes en Haití hacia Estados Unidos mediante el programa [Parole Humanitario] de Biden. Tengo dos hijos, un niño y una niña. Ahora, con el TPS (Estatus de Protección Temporal) sin renovar, he perdido mi trabajo”. El grupo comenzó a conversar sobre los desafíos que enfrentan, pues varios programas de ayuda finalizarán a fines de septiembre y el TPS podría terminar en febrero. “Es pura desesperación, estrés, una gran depresión… no hay vida. Creo que me entregaré para la deportación junto con mis hijos”. Escuchar como una forma de sanar “Creo que es muy fácil sentir que debemos hacer algo más que escuchar. Queremos dar esperanza a las personas o encontrar una solución a los problemas que comparten, pero toda la investigación en psicología y terapia demuestra que simplemente escuchar, dar a alguien la oportunidad de ser escuchado, es una de las cosas más importantes que podemos hacer”, compartió el Dr. Evan Auguste, colega de Nadege en Lakou Tanama, durante una reciente presentación sobre el proyecto piloto de CWS. El modelo de Espacio de Sanación se basa en ese principio: ser escuchado y poder compartir abiertamente es una forma de sanar. Estas sesiones se realizan en creole haitiano, y muchas personas participantes expresan sentirse más empoderadas, conectadas y orgullosas de su identidad haitiana después de los encuentros virtuales de 90 minutos. “Creo que existe el mito de que las personas haitianas no quieren hablar sobre salud mental o que existe un estigma al respecto, pero en realidad se trata de un tema de acceso”, continúa el Dr. Evan. “La verdad es que la mayoría de los programas de salud mental no benefician a la comunidad haitiana porque nunca fueron diseñados pensando en ella. Lakou Tanama es diferente porque volvimos a estudiar el trabajo del primer psiquiatra haitiano, el Dr. Louis Price-Mars, y redescubrimos ese enfoque comunitario que integra los elementos de la cultura y la identidad haitiana que son la base de nuestra fortaleza y resiliencia”. Estas expresiones de cultura e identidad haitianas están estrechamente ligadas a la diversidad de prácticas de fe que se encuentran en el cristianismo evangélico, el catolicismo y el vudú. Al cierre de cada Espacio de Sanación, se comparten estrategias prácticas y positivas de afrontamiento basadas en estas espiritualidades, para ayudar a las personas a manejar el estrés, el miedo y la incertidumbre que enfrentan. Por ejemplo, según sus creencias, algunas pueden encontrar consuelo en la lectura de las Escrituras, el rezo del rosario o el encendido de velas. Incluir todas las perspectivas de fe permite que cada participante adopte lo que le resulta significativo y reconoce la importancia de la espiritualidad en tiempos difíciles. Ampliar el acceso a apoyos con base cultural La última persona en la sesión que Nadege facilitaba se dispuso a compartir su testimonio, confirmando el valor del trabajo que Lakou Tanama y CWS están realizando, y, trágicamente, la urgente necesidad de contar con espacios seguros para las voces haitianas. “Perdí a mi única amiga ayer, por suicidio. Era madre de dos hijos, tenía solo 29 años. Dijo que sentía desesperación y humillación… Perdió su trabajo y se rindió. No le quedaba nada y sabía que no podía alimentar a sus hijos. Se rindió. Tal vez, si hubiera sabido de este Lakou, habría resistido. El Lakou es una familia. No sabía que existía un lugar así”. Durante los últimos 20 días, Church World Service (CWS) se ha asociado con Lakou Tanama para ofrecer capacitación en crele haitiano al personal de primera línea que trabaja directamente con personas haitianas recién llegadas. En ese breve período, 27 trabajadores de 15 organizaciones ubicadas en siete estados distintos completaron la formación, reconociendo que el componente virtual del modelo lo hace accesible, especialmente cuando muchos inmigrantes en Estados Unidos se sienten menos seguros de acudir a programas presenciales. CWS busca ahora ampliar rápidamente el acceso a este modelo para llegar al mayor número posible de haitianos que viven en Estados Unidos, como parte de su trabajo continuo con comunidades de refugiados e inmigrantes. Alex Morse es el representante regional adjunto de CWS para América LatinaSigue leyendo «Lakou Tanama: Elevando las voces haitianas en la justicia sanadora»
Archivo de etiqueta: Salud mental
Jornadas de atención comunitaria que transformaron el espíritu de ayuda de sus participantes
Jornadas de atención comunitaria que transformaron el espíritu de ayuda de sus participantes | Autor: CWS | Ser conscientes de la importancia de la salud mental posibilita un camino en el que las personas aprenden a manejar situaciones post traumáticas tanto en el trabajo como en sus vidas personales. Antes del huracán Dorian, los trabajos del Dr. Gregory Swann como psicólogo de la policía en la isla de Grand Bahama (ubicada al norte de las Bahamas), giraba en torno a la colaboración con agencias gubernamentales; pero tras las emergencias del 2019, él amplió su rol y perspectiva de ayuda al prójimo. A través del proyecto de Apoyo Psicosocial y de Salud Mental de la Asociación Psicológica de las Bahamas (BPA, por sus siglas en inglés), el Dr. Swann se certificó como instructor en primeros auxilios psicológicos, y su misión se extendió más allá de sus deberes habituales: Realizó chequeos de bienestar a los socorristas, sobrevivientes y a la comunidad en general, lo que le permitió interactuar con adolescentes y el personal escolar en áreas afectadas por las emergencias. Algo similar sucedió con Delice Lynch, en las islas de Abaco, pues a través del proyecto amplió sus horizontes de cómo llegar a las comunidades que no tienen acceso a programas educativos formales como conferencias y seminarios. Antes, ella ayudaba distribuyendo alimentos, pero luego de formarse como educadora comunitaria con la BPA, su perspectiva de lo que podía hacer creció. “Calle por calle, compartí información vital sobre cómo manejar el estrés en situaciones de crisis, dejando números de línea de ayuda para aquellos que necesitaban apoyo adicional”, dijo Delice. Por su parte, el Dr. Swann también colaboró con el equipo para formar y coordinar un comité de pastores y líderes de iglesias haitianas en Abaco: «Distribuimos números de líneas de ayuda, realizamos presentaciones de manejo del estrés con la ayuda de un traductor, distribuimos paquetes de cuidado y organizamos una mini feria de salud para un segmento de la comunidad». El Dr. Swann aseguró que estas actividades le enseñaron el valor de la resiliencia y la interconexión de las comunidades en tiempos de adversidad; mientras que Delyce comentó: “Me he vuelto más empática con las personas que viven en situaciones de angustia. Entiendo más plenamente que: “Allí, salvo por la Gracia de Dios, voy”. La BPA es una organización profesional de psicólogos en las Bahamas “que se esfuerza por promover el bienestar humano mediante el estímulo de la psicología en todas sus ramas de la manera más amplia y liberal posible”, como los describen en su sitio web. Con el apoyo de CWS, Episcopal Relief and Development y Presbyterian Disaster Assistance, la Asociación lideró un programa de recuperación a largo plazo para comunidades afectadas por la pandemia del COVID-19 y el Huracán Dorian. Haití “Animo a todos los jóvenes a aprender una profesión” 30 de julio, 2024Leer ahora Una mirada más cercana a la vida en Haití 16 de julio, 2024Leer ahora Inversión en medios de vida rurales, un impulso del crecimiento comunitario 13 de noviembre, 2023Leer ahora
Un año después del terremoto, Haití continúa sanando
Un año después, Haití continúa sanando | Autora: Mariana Gama | Hace un año, un terremoto de magnitud de 7.2 sacudió a Haití. El saldo fue de más de 2.000 personas fallecidas y miles de damnificadas. Esta emergencia se sumó a la inestabilidad de un país que intenta recuperarse de la violencia política y factores sociales críticos. En una primera fase, comenzamos nuestra respuesta examinando la destrucción de las viviendas. 79 personas (15 familias) están reconstruyendo sus casas. Los ingenieros de CWS capacitaron a obreros locales sobre el código de construcción nacional y los métodos de construcción de casas y cisternas. Uno de los trabajadores, Ovenel Bélizaire, compartió: “En el pasado, cuando construía cisternas, solo hacía que la gente cavara un hoyo, construyera paredes de roca con tierra y piedra caliza, y enyesara las paredes con un poco de cemento y un poco de arena. Pero ahora, gracias a la capacitación y acompañamiento de CWS, no digo que yo sea el mejor, pero soy un trabajador serio entre los buenos trabajadores de la construcción”. En esta fase de nuestro programa, no sólo estamos reconstruyendo casas, sino construyéndolas de manera que puedan soportar un desastre futuro. El terremoto no sólo afectó las estructuras físicas y el bienestar social de las personas, también su salud mental. Por esta razón, además de apoyar la reconstrucción de casas y cisternas, junto con nuestros socios locales, implementamos actividades de atención psicosocial. Invitamos a 32 líderes comunitarios y 30 profesores para aprender sobre trauma y resiliencia. Uno de los participantes compartió: “Mientras asistía a esta capacitación, lo que ya había entendido hasta ahora, me cambió. Sobre todo, cuando hablábamos de duelo y trauma en la escuela. Hay muchos niños que solían comportarse de una manera que yo pensaba que no era normal, pero eso no es cierto. Lo que necesitan es acompañamiento”. Agregó: “Lo que aprendí aquí me permitirá entender mejor a mis compañeros, a los niños de la escuela y a mi familia. Cuando veo el efecto y la importancia que tiene en mi vida y en la vida de la comunidad, me doy cuenta de que la comunidad estaba viviendo con problemas y traumas. Si este trabajo continúa, muchas personas también van a sanar. Ese será un buen comienzo para el desarrollo del país”. Curar es la clave para ayudar a las comunidades a prosperar. Nuestra respuesta en Haití está permitiendo que los líderes comunitarios tegan las herramientas necesarias para ayudar a sus comunidades a recuperarse. Una de las profesoras que partició en las capacitaciones, nos dijo que “a veces cuando hay truenos, los niños salen corriendo porque piensan que es un terremoto. Los profesores y el director los consuelan y hablan con ellos para calmar sus miedos. Les ayudan a entender que la escuela se construyó con base en estándares resistentes a terremotos, por eso no deben tener miedo”. La escuela a la que ella se refiere, fue reconstruida por CWS después del Huracán Matthew en el 2016. En las sesiones de apoyo psicológico participaron 824 estudiantes. Uno de ellos nos compartió: “Gracias a estas actividades puedo identificar mis emociones”. Otro estudiante expresó: “El terremoto fue muy difícil para mí, a pesar de que no resulté herido. Pero ahora me siento bien porque estas actividades me ayudaron con lo que estaba pasando en mi mente”. Para garantizar que los niños y las niñas puedan concentrarse en sus estudios, proporcionamos útiles escolares y libros a tres escuelas públicas, lo cual también significa un alivio financiero para los padres de familia. Un total de 332 estudiantes recibieron libros y útiles escolares a través de nuestro programa. También está en marcha la construcción de una nueva cisterna de agua en una escuela afectada en un área remota. En asociación con líderes comunitarios, estamos monitoreando activamente las necesidades de las comunidades en Haití para continuar construyendo resiliencia. Estamos agradecidos por nuestros muchos socios y líderes locales que han trabajado de cerca con nosotros. Juntos, eseperamos ayudar a Haití a sanar y fortalecerse para estar preparados para futuras emergencias. Conoce más detalles sobre las actividades aquí. Crédito fotos: CWS Escuela pública Thomas Elie, construcción de cisterna Construcción de cisterna en Colas loria Construcción de cisterna en Rigaud Construcción de cisterna en Mariline Bien-Aimé Construcción de cisterna en Mariline Bien-Aimé Actividades de apoyo psicosocial Actividades de apoyo psicosocial Construcción de casas Construcción de casas Construcción de casas Construcción de casas Relacionadas: Haití “Animo a todos los jóvenes a aprender una profesión” 30 de julio, 2024Leer ahora Una mirada más cercana a la vida en Haití 16 de julio, 2024Leer ahora Jornadas de atención comunitaria que transformaron el espíritu de ayuda de sus participantes 10 de abril, 2024Leer ahora
